スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

  • 2011.09.30 Friday
  • -
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

和田一夫访问录 3 (全4回) 日本大学2年 坂香澄 and井坂陽 9月27日 中文版

 

●那么能否请您谈一下第三个失败?

第3次是日本的八百半的失败。

1995年,中国最大的「上海第一八佰伴百貨店」正式开幕,开业当天的购物来访人数高达107万余人,至今已15年了仍然保持着世界吉尼斯纪录。因为有了在巴西的惨痛教训后,所以在中国的八百半取得了重大的成功。

然而,它也是一个暂时性的成功,我又再一次陷入了失败。

 

●那是怎样的失败呢?

是日本的八百半本社倒产。

当时,我欠下了1600亿日元的债务。那时在日本的很多人都认为“日本企业在中国经营是相当危险的”,所以导致向银行贷款也非常不容易。

八百伴在中国取得了重大的成功,可在日本的本部却倒产了,在日本東京証券交易所上市的八百半也荡然无存了,这一切的一切都是因为我自己一手造成的,我要对此负起全部的责任。 

 

●对您来说这确实是个非常不幸的事情,那您从中学到了什么呢?

当人生事业达到最高峰时期时,人往往就对自身的自律性变得不那么严谨,很容易出现疏忽大意,掉以轻心的状况。这样对自身的事业会带来严重而巨大的危机。

当事业处在初期的阶段时,你会不断地努力,学习,思考。可到了可以让自己满足或超出自己想要达到的阶段时,就会感觉到成功对自己来说是必然的。到了这个阶段时自律性就会松懈,那就非常危险了。所以一定要居安思危,并且要不断努力。

 

●那给我们讲讲后来发生的事情好吗?

当你跌倒后,一定要再次爬起来,去迎接新的挑战。可对我来说这真的是很难,倒产的时候我已经68岁了,我开始思考我应该做些什么?八百半的倒产让我身无分文,想起这些真的使我非常绝望。我想68岁的自己不论再做什么也不会再次成功。

当时的我最担心的事是身体的健康问题,我对自己说;如果我要有一个新的开始,就必需用20年的时间来进行学习研究,学习到88岁。我开始寻找像我这样年龄的人是否还有在继续努力工作的人。如果有的话我想阅读他的书籍,真是上天不负有心人,让我找到了两位前辈。

●那这两位前辈是谁呢?

一位是松永安左エ門先生

他是东京电力公司的创始人。人称[电力之鬼],当时在第2次世界大战的战争时期,没有任何人能将电力产业重建起来。他挑起了这个重担,活跃在电力行业的第一线,并且对电力行业进行了重组及改造,当年他79岁。

另一位是邓小平先生

他3起3落但最终仍然站了起来,建立了新的中国体制。当中国文化大革命结束后,他已经74岁了,并在恢复职务之后,一直到92岁去世前,在中国的历史上留下了光辉的一页。

他的这种精神让我着实的感动,并给我带来了无穷的力量,让我感觉到我也可以从零开始再度扬帆启航。


スポンサーサイト

  • 2011.09.30 Friday
  • -
  • 22:22
  • -
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク

コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

PR

calendar

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< July 2017 >>

国際経営コンサルタント
和田一夫レポート

profilephoto
和田一夫(わだ・かずお)
1929年神奈川県生まれ
日本大学経済学部卒。

42歳で日本初となるスーパーマーケットの海外進出を果たし、54歳で年商1,000億円を突破する企業を創った。最高売上5,000億円、世界16カ国450店舗展開を達成ヤオハングループ。68歳の時に上海栄誉市民賞を受賞する。
【現職】
中華人民共和国上海市栄誉市民
国際経営コンサルタント
前八佰伴国際集団 総裁
株式会社ハウインターナショナル 取締役会長
上海国際経営塾 塾長
福岡大学経済学部 非常勤講師

和田一夫Facebook公式サイト「和田一夫」で検索

selected entries

categories

archives

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM